Русский
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoРусскийTürkçeBahasa Indonesiaالعربية日本語한국어简体中文繁體中文

Bun & Bolt ● 01–05

Создано из любопытства — для твоих открытий.

Bun & Bolt — независимая студия из двух человек. Мы делаем интерактивные работы для веба: математику, которую можно исследовать, физические симуляции и интерактивные истории. Всё работает в браузере, на телефоне или компьютере. Бесплатно, без рекламы и без регистрации.

Bun — аспирантка, которая занимается философией техники. Bolt много лет был основателем стартапов. Нас объединяет привычка идти за своим любопытством: математическая идея, которую хочется увидеть в движении, то, как оседает песок после того, как по нему провели рукой, вопрос, спрятанный в наборе чисел. Когда что-то нас цепляет, мы превращаем это в работу, которую можно исследовать своими руками, а иногда и в научную статью.

К каждой работе мы относимся скорее как к небольшому произведению искусства, чем как к продукту: не торопясь продумываем, как она выглядит и как ощущается, и возвращаемся к ней, пока не почувствуем, что всё правильно. Что с ней будет дальше, мы оставляем тем, кто её найдёт.

С чего начать

  1. 01

    Bun & Bolt Math

    Визуальный словарь математики

    Одно понятие на страницу, и каждое изображение строится в реальном времени: его можно менять и смотреть, как оно откликается. Здесь есть алгебра, геометрия, математический анализ, линейная алгебра, теория вероятностей и статистика, хаос, фракталы и теория чисел — от производной и собственных векторов до теоремы Байеса, ленты Мёбиуса, игры «Жизнь» и множества Мандельброта.

    Сразу после открытия страницы ты видишь интерактивную визуализацию, элементы управления по образцу точного прибора и короткое пояснение того, что перед тобой. Всё это для тех, кто уже встречал идею и хочет увидеть, как она на самом деле себя ведёт; ссылки сохраняют твои точные настройки, а режим презентации позволяет показывать страницу через проектор в классе. Код, который стоит за вычислениями, открыт вместе с тестами.

  2. 02

    Кинетический песочный стол

    Оставь след. Смотри, как он медленно исчезает.

    Поднос с песком в твоём браузере, в духе японского сухого сада. Рисуй палочкой, расчёсывай граблями, копай и пересыпай совком или лопаткой, или раскачай песочный маятник. Потом по подносу медленно проходит вращающийся рычаг и возвращает песок на место, пока твои следы не исчезнут.

    Чтобы песок вёл себя как песок, понадобилось семь версий. Сколько песка выкопаешь, столько и насыплешь обратно; склоны осыпаются, как только превышают угол естественного откоса; а звук следует за скоростью твоей руки. Можно записать короткий ролик и поделиться им.

  3. 03

    Игра «Жизнь» Конвея

    Семь испытаний, одно простое правило.

    Игра «Жизнь» Конвея, превращённая в набор испытаний. Начни максимум с 36 клеток и попробуй продержаться дольше всех до полного вымирания, взорваться самым большим фейерверком, построить часы с самым длинным периодом или занять больше всего пространства. Всего семь таблиц рекордов, и каждую заявку запускает и оценивает один и тот же движок.

    В 3D каждое поколение ложится поверх предыдущего, и вся история узора встаёт как скульптура. Мы изучаем «Жизнь» и как математический объект: наша статья The Ultimate Fate of Life Is Not Shared отвечает на открытый вопрос о её долгосрочном поведении, поставленный в 2022 году.

  4. 04

    Бассейн

    Мы всё ещё строим этот остров.

    Маленький 3D-остров на стальных опорах посреди моря: стеклянные бассейны, горка и дом с плоской крышей. Подними кого-нибудь и брось в воду, а судьи оценят прыжок. Или нарисуй на воде фигуру — круг, звезду, сердце, — и пловцы выстроятся для синхронного плавания.

    Остров появился после того, как мы посмотрели фильм об Острове Роз — платформе, которую итальянский инженер построил в Адриатическом море и в 1968 году объявил отдельным государством.

  5. 05

    На память о чемпионате мира 2026

    Так началась история Bun & Bolt.

    Игровая история в цифрах о чемпионате мира 2026 года: три игрока, чья рыночная стоимость различается в четыре тысячи раз, на одних весах. У каждой цифры есть источник, а данные остаются такими, какими были в июле 2026 года.

    Это был первый чемпионат мира для Bun, и её любимой командой была сборная Кабо-Верде: ни один из двух финалистов не смог обыграть её за девяносто минут. Bun сделала эту страницу за один день, в выходные финала: это была наша первая попытка превратить пережитое в маленький продукт и первая страница Bun & Bolt.