العربية
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoРусскийTürkçeBahasa Indonesiaالعربية日本語한국어简体中文繁體中文

Bun & Bolt ● 01–05

وُلد من الفضول، وصُنع لتستكشفه.

Bun & Bolt استوديو مستقل من شخصين يصنع أعمالًا تفاعلية للويب: رياضيات يمكنك استكشافها، ومحاكاة فيزيائية، وقصص تفاعلية. كل شيء يعمل في متصفحك، على الهاتف أو الحاسوب. الاستخدام مجاني، بلا إعلانات ولا حاجة إلى حساب.

Bun طالبة دكتوراه في فلسفة التقنية. أما Bolt فقد أمضى سنوات في تأسيس الشركات الناشئة. ما يجمعنا هو عادة اتباع فضولنا: فكرة رياضية نريد أن نراها تتحرك، والطريقة التي يستقر بها الرمل بعد أن تمر فيه يد، وسؤال مختبئ في مجموعة من الأرقام. وحين يشدّنا شيء ما، نحوّله إلى عمل يمكنك أن تستكشفه بنفسك، وأحيانًا إلى ورقة بحثية.

نتعامل مع كل عمل كأنه قطعة فنية صغيرة أكثر منه منتجًا: نتأنّى في شكله وفي الإحساس به، ونبقى معه حتى نشعر أنه صار كما ينبغي. أما ما يصير إليه بعد ذلك، فنتركه لمن يجده.

اختر من أين تبدأ

  1. 01

    Bun & Bolt Math

    قاموس مرئي للرياضيات

    مفهوم واحد في كل صفحة، مرسوم مباشرة لتغيّره وترى كيف يستجيب. يشمل الجبر والهندسة والتفاضل والتكامل والجبر الخطي والاحتمالات والإحصاء والفوضى والكسوريات ونظرية الأعداد، من المشتقة والمتجهات الذاتية إلى مبرهنة بايز وشريط موبيوس ولعبة الحياة ومجموعة ماندلبرو.

    تُفتح كل صفحة مباشرة على عرض بصري تفاعلي، مع أدوات تحكم مستوحاة من لوحة جهاز دقيق، وشرح قصير لما تراه. صُمّمت لكل من صادف فكرة من قبل ويريد أن يرى كيف تتصرف فعلًا؛ الروابط تحفظ إعداداتك كما هي، ووضع العرض يتيح عرض الصفحة على شاشة الفصل باستخدام جهاز الإسقاط. الشيفرة التي تقف وراء الحسابات منشورة للعموم، ومعها اختباراتها.

  2. 02

    طاولة الرمل الحركية

    اترك أثرًا، وراقبه يتلاشى ببطء.

    صينية رمل في متصفحك، بروح الحدائق اليابانية الجافة. ارسم بعود، ومشّط الرمل بمشط، واحفر واسكب بمغرفة أو مجرفة، أو اجعل بندولًا رمليًا يتأرجح. ثم تدور ذراع بطيئة عبر الصينية وتعيد الرمل إلى مكانه حتى تختفي آثارك.

    استغرق الأمر سبع نسخ حتى يتصرف الرمل كالرمل. الرمل الذي تحفره هو نفسه الرمل الذي تعيد سكبه، والمنحدرات تنهار متى تجاوزت زاوية الاستقرار، والصوت يتبع سرعة يدك. ويمكنك تسجيل مقطع قصير لمشاركته.

  3. 03

    لعبة الحياة لكونواي

    سبعة تحديات، وقاعدة واحدة بسيطة.

    لعبة الحياة لكونواي، وقد صارت مجموعة من التحديات. ابدأ بما لا يزيد على 36 خلية، وحاول أن تصمد أطول مدة قبل الفناء، أو أن تنفجر في أكبر ألعاب نارية، أو أن تبني الساعة ذات أطول دورة، أو أن تنتشر على أوسع مساحة. هناك سبع لوحات صدارة في المجموع، وكل مشاركة يشغّلها ويحكم عليها المحرك نفسه.

    في الأبعاد الثلاثة، يُكدَّس كل جيل فوق الجيل الذي سبقه، فيقف تاريخ النمط كله كمنحوتة. وندرس لعبة الحياة أيضًا بوصفها رياضيات: ورقتنا The Ultimate Fate of Life Is Not Shared تجيب عن سؤال مفتوح طُرح عام 2022 حول سلوكها على المدى الطويل.

  4. 04

    المسبح

    ما زلنا نبني هذه الجزيرة.

    جزيرة صغيرة ثلاثية الأبعاد على أرجل من الفولاذ وسط البحر، فيها مسابح زجاجية وزلاقة وبيت بسقف مسطح. ارفع أحدهم وارمه في الماء، فتمنح لجنة التحكيم القفزة درجتها. أو ارسم شكلًا على الماء، دائرة أو نجمة أو قلبًا، فيأخذ السبّاحون أماكنهم لعرض سباحة إيقاعية.

    بدأت الجزيرة بعد أن شاهدنا فيلمًا عن جزيرة الورود: المنصة التي بناها مهندس إيطالي في البحر الأدرياتيكي وأعلنها عام 1968 دولة مستقلة.

  5. 05

    ذكرى كأس العالم 2026

    هنا كانت بداية Bun & Bolt.

    قصة بيانات مرحة من كأس العالم 2026: ثلاثة لاعبين تتفاوت قيمتهم السوقية بمقدار أربعة آلاف ضعف، في الميزان نفسه. كل رقم موثّق بمصدره، والأرقام باقية كما كانت في يوليو 2026.

    كانت أول كأس عالم تشاهدها Bun، وكان فريقها المفضل الرأس الأخضر: لم يستطع أيّ من الفريقين اللذين بلغا النهائي أن يهزمه في تسعين دقيقة. صنعت Bun هذه الصفحة في يوم واحد، في عطلة نهاية الأسبوع التي أقيم فيها النهائي: أول محاولة لنا لتحويل شيء عشناه إلى منتج صغير، وأول صفحة على Bun & Bolt.