简体中文
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoРусскийTürkçeBahasa Indonesiaالعربية日本語한국어简体中文繁體中文

Bun & Bolt ● 01–05

把好奇心,做成可以亲手探索的作品。

我们是两个朋友,一起制作原创互动网页。

有些想法,要亲手试一试才会变得清楚:改变一个参数,观察数学图形怎样变化;在沙面上挖一道沟,看沙子怎样重新铺平;把细胞的每一代演化叠起来,看看时间长出了什么形状。

Bun & Bolt收录了我们制作的可视化数学、三维模拟、互动故事和浏览器小游戏。每件作品都有自己的问题、自己的玩法,也有从最初想法到最终体验的一段制作过程。

从一件作品开始

  1. 01

    数学可视化⁠

    让概念有可以观察的形状

    一部可以动手探索的数学词典,涵盖函数、几何、微积分、概率、分形与动力系统。每页围绕一个概念,把解释与实时图形放在一起,让你通过操作观察它们之间的关系。

    适合想建立数学直觉、复习一个概念,或顺着一个有趣的图形继续探索的人。

    新作
  2. 02

    动态沙盘⁠

    留下痕迹,看它慢慢变化

    一个可以在浏览器里玩的三维沙盘。用手指、耙子或勺子画图案、挖坑、堆沙,再让旋转的刮臂慢慢抚平沙面。换一件工具,同一片沙就有了不同的回应。

    没有分数,也没有终点。你可以认真画一幅图,也可以只是随手玩一会儿。

    支持鼠标与触屏操作,需要支持WebGPU的浏览器。

    去玩
  3. 03

    生命游戏⁠英文版

    看时间长成一座雕塑

    我们把康威生命游戏的演化叠成三维结构:每一层是一代,最上面是现在。转动视角,可以沿着留下的形状回看它的变化。

    这是一件关于简单规则与复杂图案的作品,目前仍在制作中,可以先看预览。

    制作中
  4. 04

    泳池⁠英文版

    把一个动作变成一场小表演

    一个可以随手玩的三维泳池。把泳客拎起来,扔进水里,看看评委会给几分;也可以探索水上队形,让泳池变成表演的舞台。

    动作、落水和反馈构成了它的乐趣。打开浏览器,就能开始试。

    去玩
  5. 05

    2026世界杯纪念⁠

    把数字放到同一把尺上

    亚马尔、梅西、沃齐尼亚,三位球员,三种很不一样的职业生涯。我们把身价放上天平,把粉丝数放到同一根轴上,再沿着时间线看看他们各自走到了哪里。

    一篇可以操作的足球数据故事,让悬殊的数字变成看得见、比得出的差异。数据的核查日期与来源说明列在作品中。

    旧作

一件作品是怎样做出来的

从自己的问题出发。

我们先决定想探索什么,再为它寻找合适的表达方式。数学概念需要怎样的操作才能看清?一片沙应该怎样回应手上的动作?一个数字相差几千倍,怎样才能让人真正感受到?

这些选择决定了一件作品的样子。我们会为每个主题单独设计画面、交互和节奏。

让资料进入设计。

涉及数学、科学或现实数据的内容,我们会查阅相关资料,核对定义、规则和数字,再思考怎样把它们变成可以理解的体验。

我们也重视模型的边界:一个模拟采用了哪些规则,省略了什么,哪些效果属于艺术表达。三维画面可以帮助理解,准确性仍然需要逐项核对。

在反复试玩中打磨。

我们检查计算与交互逻辑,也反复调整画面、操作反馈和不同屏幕上的体验。一个拖动是否顺手,一次变化是否看得清,一段说明是否出现在需要它的时候,都是制作的一部分。

你看到的作品,是这些选择和修改一点点积累起来的结果。